Sunday, July 23, 2017

Law, Justice, and Mercy on the Orient Express

HERCULE POIROT AND CASSETTI
The classic English mystery writers understand that their readers want justice to be done, and that evil must be punished. How they work it out is another matter. One of my favourite authors is Agatha Christie. She has an obvious concern that justice must be done, but she is also aware that those who administer law, do not always do justice; and when you understand that distinction we have to ask the question, how does mercy enter in? The following summary from Murder on the Orient Express will illustrate the problem. I have drawn this version of the story from the BBC Poirot series on Television.





MURDER IN THE NIGHT

Murder in the night
On the Orient Express,
“Ce n’est rien, Je me suis trompé”.
“It is nothing. I am wrong.”
Or did he say,
“C’etait un cauchemaur?”
“It was a nightmare.”
The nightmare is Ratchett himself,
The baby killer Cassetti.
Mr. Beddoes says of him,
“Put a sewer rat in a suit,
It is still a sewer rat’
Just a rat in a suit.”
Cassetti is perhaps deservedly murdered.

“Bien, Monseiur!”
Sometimes justice is not simple, and
Sometimes the law is not justice,
But how does one decide, and
Just who makes the decision?
Eh bien, la vie est compliquée ,
et est donc la mort.
Ah well, life is complicated
And so is death.

THE STORY STARTS ON THE STREETS OF ISTANBUL

In ‘Stamboul a woman is stoned in the street for adultery.
“Ma foi!” says Poirot, “Justice is often upsetting,
But she has broken the rules.”
The theme of justice and the law has been introduced,
But what of mercy? What of mercy?

On The Orient Express, Cassetti,
The killer of little baby Daisy Armstrong asks
“Do you believe in God, Mister Poirot?”
Cassetti smiles and continues, “I do now. I think that
God is like an extra gun, an extra piece of protection.”

But God is not a hired gun to be summoned at the beck and call
Of the would-be pious like a mercenary mountebank.
And so “the repulsive murderer is repulsively,
And perhaps deservedly, murdered”,
But what of mercy? What of mercy?

The dilemma is owned by Dame Agatha Christie,
and by David Suchet, the inimitable Hercule Poirot.
The law had failed little Daisy Armstrong; but had justice?
And what about the guilty who stabbed Cassetti to death?
How will they continue to live with the issues
Of law, of justice, and the ever illusive quality of mercy,
Which is sometimes so incredibly strained
By the complex relationship of law and justice?

Poirot swallows his pain over the failure of the law
To administer justice and he condemns not,
But walks away fingering his rosary and praying.
“Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners,
now and at the hour of our death. Amen.”

And years later in another world

THE OVERNIGHT EXPRESS

In the Railway Station
Oriental sumptuousness,
Travellers and Peddlers.

We travelled once, Diana and I,
From Venice to Zurich
By Overnight Express,
Cabinette, silver service,
And linen tablecloths.
Curried chicken and white rice
And the Alps gliding
Majestically by.

“Mr. Ratchett has been frontally stabbed,
Twelve times.”
But not on our train.

On our train, love,
And precious memories;
Along the canal in Venice
Roasted sparrow and fried sardines,
As the gondolas glide swiftly by.
And in Zurich an Oompah Band
In the hotel basement,
And in a small estaminet
Along the street,
Champignons sur du pain grille.

While Wretched Ratchett
Is Wretchedly murdered
By twelve good men and true.
But that was on another train,
And all the while we walked
Hand in hand
Along the streets of Zurich.

“Put a sewer rat in a suit,
And he is still a sewer rat,”
Says Beddoes reflectively.

Ce n’est rien.
Je me suis trompé, or
C’etait un cauchemaur.
Or does it matter?
Cassetti is dead!
Bien monsieur.
Sometimes justice is not simple,
And sometimes justice is not justice,
But how does one decide,
And who, who decides?


No comments:

Post a Comment